金龍の恩返し

民間に流された太子・秦风は、庶民の女性・孙红梅に拾われ、孫家で虐げられながら育つ。養母・红梅は庶子の身でありながら約束を守り、苦労して秦风を育て上げた。彼を守るため、红梅は密かに武术の修行を勧めつつ実力を隠すよう指導。時至れば必ずや世を驚かせると信じて。やがて皇帝・秦轩龙は実の子である秦风と対面し、太子として宮廷に迎え入れられる。秦风は20年にわたる養育の恩に報い、彼らを虐げ裏切った者たちは応報を受ける。奸臣・孙虎や北王らは処刑され、秦风の家族は円満なる結末を迎える。