滾る情熱：八十年代のスパイシーハニー

スー・シャオシャオは現代のCEOであったが、1980年代にタイムスリップし、狡猾なジャン・インに張・グアツィとの不倫をでっち上げられ、夫のジョウ・チーアンとともに誤解される。家に帰ると空っぽの米びつを見て、前のスー・シャオシャオが家族の食料を使い果たしていたことを知る。絶望の中、町へ出て仕事を探し、裕福な女性に出会う。彼女の服を手伝うことで村人たちに才能を認められるが、ジョウ・チーアンからは無駄遣いを非難され、誤解が生じる。 ジャン・インは餃子を持ち込んでチーアンに取り入れ、スー・シャオシャオを非難するが、シャオシャオは怒りをぶつける。ジャン・インは村人たちを欺いていると非難され、最終的に逃げ出す。ジョウ家の母親は過去のシャオシャオの行為により同居することとなり、シャオシャオは謝罪し世話をする。洗濯中に転んで頭を打ち、昏倒してしまう。ジャン・インは虐待を訴え、チーアンは怒りでスー・シャオシャオを平手打ちする。ジョウの母は目を覚まし、チーアンを叱り、離婚を禁じる。