借金相手は、宿敵のアイスホッケー選手でした

アイスホッケーの宿敵であるアレンとジョイ。ある衝突での偶然のキスをきっかけに、二人が赤ん坊の頃に取り違えられていたこと、そしてアレンこそがジョイの家の本当の息子であることが発覚する。居場所を奪うまいと去ろうとするアレンを、ジョイは「借りを返せ」を口実に引き留める。ジョイは補習やデッサンを口実にアレンに触れ、巧みに誘惑。反発しつつも心揺れるアレンは、嫉妬から彼を尾行し、停電したバーでジョイから熱いキスを奪われる。そんな中、東地区の主将が裸のデッサン画で脅しをかけてくる。アレンを守るため手を出したジョイは出場停止になるが、その深い愛情に触れたアレンはついに自分の心を認める。家族も二人を祝福し、彼らは永遠の絆で結ばれる。