アクアリウムの向こうで、君に出会った / 當魚游向岸邊 / 魚群が陸に向かうように / 魚群跟著遊向陸地 / (吹き替え) アクアリウムの向こうで、君に出会った / 魚不歸海

教師の孫露は、真面目で模範的な人生を歩んできた。 しかし心の奥では、いつも何かに縛られているような息苦しさを抱えていた。 ある日、家庭訪問をきっかけに出会ったのは、熱帯魚店を営むシングルファーザー・陳旭冬。 最初は「問題を抱えた父親」だと思っていた孫露だったが、彼だけは彼女の“優等生の仮面”の裏にある孤独と不器用な本心を見抜いていた。 静かなアクアリウムに囲まれた世界で、少しずつ距離を縮めていく二人。 だが、陳旭冬には誰にも語れない過去があり、さらに大きく異なる家庭環境が二人の前に立ちはだかる。 それでも、人は誰かと出会うことで変われるのだろうか。 傷ついた大人たちが、本当の居場所と愛を見つけていく癒やしのラブストーリー。