夏の夜に染まる / 荊棘花向晚

貧しい少女の林染は絵を愛し、夏休みに写真を好む少年の夏夜と出会いました。二人は芸術を通じてお互いを知り、恋に落ちました。しかしその後、林染は競技に敗北し、夏夜の家庭に問題が起こりました。彼らは苦境に立たされて異なる選択をしました。夏夜の写真展のとき、林染は写真に感動して再び筆を取り、二人はついに矛盾を解消し、手を取り合って夢を追い求めます。