家を出て通訳官になる

50歳の蘇桂蘭（スー・グイラン）は家族のために30年間耐え忍び、八か国語に堪能でありながら無償の家政婦として尽くしてきた。しかし、息子の林浩（リン・ハオ）、嫁の張曼妮（チャン・マンニー）、そして親戚の劉雪琴（リウ・シュエチン）に連れ立って家を追い出されてしまう。行き場を失った彼女は、コンビニのレジ係として働き始める。卓越した翻訳の才能を活かして人生を再起し、偶然にも多国籍企業の幹部・陳曦（チェン・シー）と出会う。次々と大型翻訳プロジェクトを獲得し、傲慢な外資系企業の代表を打ち負かし、底辺の中高年女性から頂点の翻訳クイーンへと逆転を遂げる。一方、不孝な息子・林浩は失業し、落ちぶれた人生のどん底を経験した後、ようやく目を覚ます。母と子はそれぞれに自己救済を果たすのである。