금년18세 (今年18岁)

여주인공 쑹뤄란은 어린 시절 술집에서 아르바이트를 하다가 남자 주인공 치웨이에게 강간당하고 임신하여 어쩔 수 없이 학교를 그만두고 홀로 딸 쑹완완을 키웠다. 자신의 비참한 경험 때문에 딸이 같은 피해를 입을까 두려워 딸의 삶을 엄격하게 통제했지만, 반항기에 접어든 쑹완완은 어머니의 속 깊은 마음을 이해하지 못했다. 딸의 학비를 벌기 위해 술집에서 청소부로 일하던 쑹뤄란은 대학 입시를 준비해야 할 딸이 섹시한 옷을 입고 술집에서 광란을 즐기고, 옆에 있던 남자와 친밀하게 행동하는 것을 목격하고 충격을 받았다. 이에 다가가 따졌지만, 남자의 접근을 피하려던 쑹완완은 어머니를 보자 일부러 순응하는 척하며 모녀는 다투게 되었다.