화등초상 (华灯初上)

여주인공 송만의는 방금 민국으로 시간 여행한 직후 남편이 예기치 않게 사망한다. 그런데 그녀는 첩이 남긴 거액의 재산을 상속받는다! 송만의는 이 도시에서 가장 권력 있는 교대수를 꼬드리고 싶었지만, 실수로 흑룡방 방주 심언례를 교대수로 착각한다. 이렇게 네 사람의 사랑과 미움이 얽히게 된다. 송만의는 자신의 똑똑함으로 심언례를 도와 정보를 캐내고, 결국 남주인공이 마음을 먹은 아량을 격파하도록 도우며, 둘은 드디어 결실을 맺는다.