여마두야유춘천 (女魔头也有春天)

우연한 사고로, 냉철한 장윈징은 절친의 아들인 량천을 '호스트'로 오해해 하룻밤을 보내게 된다. 오랫동안 장윈징을 진심으로 짝사랑해 온 량천은 이를 기회 삼아 정체를 숨긴 채 그녀의 곁에 머물기로 결심하고, 지독히 차갑기만 했던 그녀의 마음을 진심으로 조금씩 녹여간다. 나이 차이와 세상의 시선이라는 벽 앞에 선 두 사람. 모두가 불가능하다고 말하는 사랑이었지만, 결국 온갖 장애물을 뚫고 서로의 곁에서 진정한 행복을 맞이한다.