장야장지 (长夜将至)

절병을 앓는 딸 달달을 구하기 위해 막다른 상황에 처한 린차오는 병동 환자 가족들인 류팅, 후안취앤과 함께 보험금 배상을 거부하는 부자 이궈웨이의 집에 침입한다. 상대의 냉정한 조롱 속에 린차오는 흥분해 이궈웨이를 때리고 기차역으로 달아나다가 경찰이 자신을 수배 중이라는 뉴스를 목격한다. 동료들과 연락해 윤리금이 이미 친인척 치료비에 사용되었음을 확인한 후 자수할 준비를 한다. 이때 아기를 안은 락락한 여인 수칭이 그에게 구걸을 청한다. 린차오는 동정심을 느껴 두 번 돈을 주지만 오히려 수칭에게 집착당하고, 경찰의 색출을 피하기 위해 그녀의 셋집으로 들어가게 된다.