거짓 포로, 진짜 파도

왕실 해도 제작자 바이올렛은 해적 선장 라이산더에게 99번의 굴욕을 당한다. 그는 사랑을 그녀 오빠를 향한 복수의 핑계로 삼고 있었다. 그녀는 거짓 죽음을 꾸미고, 그의 요새를 파괴하며 자유를 찾는다. 죄책감에 휩싸인 라이산더는 바다에서 실종되고, 바이올렛은 자신의 항해 경력을 되찾는다.