일퇴타출개향파천 (一槌打出个响破天)

산시성 장저우에서 말을 더듬는 청년 장이즈이는 평생 동안 조롱을 받아왔다. 10년 전, 그의 드러머인 아버지 장위안차오(Zhang Yuanchao)는 옛 홍군 병사들에게 애도를 표하기 위해 공연을 하던 중 미끄러져 넘어졌습니다. 그는 후회하며 세상을 떠났고, 그의 어머니는 강제로 강에 몸을 던졌습니다. 같은 고향 출신의 진(陳) 가족은 이 기회를 이용해 장(張) 가족을 모욕하는 데 반복적으로 이용했습니다. 갱단 천어구(陳老球)는 아버지와 아들을 모두 겁쟁이라고 공개적으로 모욕했다. 그의 아버지의 남동생인 Liu Wanxing은 Yichui를 보호하기 위해 조치를 취했습니다. 그는 사부가 되기 위해 열심히 노력했고, 아버지의 이름을 밝히기 위해 미친 듯이 큰 북을 치며 포효한 후, 사부를 옮겼습니다. 그때부터 나는 매일 밤 4시에 황허 해변에서 장저우 북을 열심히 연습했습니다. 끊임없는 도발에 직면한 그는 낮은 자존감과 소문에 맞서 싸우기 위해 망치를 휘두르며 가족의 북 연주 실력을 되살리고 점점 커져가는 북소리 속에서 자신을 발견했다.