작은 재인, 아랫사람이 윗사람을 범하다

현대 성형외과 의사 루예는 여성 고객과 말다툼을 벌이다 저주를 받아 시간 여행을 하게 되고, 대량 왕조의 후궁인 소재인 수창닝이 된다. 그는 현대로 돌아가려면 폭군인 황제 루옌이 25세를 넘기도록 도와 ‘봉관’의 황제 관을 얻어야 한다는 사실을 깨닫고, 점차 현대의 지식과 남성의 시각을 바탕으로 황제가 권신 샤오린을 견제할 수 있도록 돕는다. 또한 궁중 파벌 싸움 속에서 복잡한 정치적 국면을 하나씩 해결해 나가며, 결국 루옌이 권신 샤오린을 제압하고 후궁의 악당 세력을 척결하는 데 성공한다.