얌전하지 않은 그녀

18세의 우등생 린칭인은 가정 폭력과 학교 내 괴롭힘에 시달리며, 이 늪에서 벗어나기 위해 온 힘을 다해 대학 입시를 준비하던 중, 아버지의 추격을 피해 도망치다 장옌의 ‘야화’ 문신 가게로 뛰어들게 된다. 20세의 장염은 모두가 두려워하는 학교 깡패지만, 실상은 본가로부터 벗어나려는 몰락한 귀족 청년이다. 두 사람은 뜻밖에도 같은 반이 되어, 오해와 대립, 날카로운 대립 끝에 점차 서로의 가면을 꿰뚫어 보고, 상대의 상처 입은 영혼 속에 숨겨진 강인함과 부드러움을 발견하게 된다. 그들은 서로를 구원하고, 힘을 합쳐 역경을 이겨내며, 결국 청춘 속에서 서로에게 빛을 비추고, “이곳을 떠나다”는 공동의 목표를 향해 나란히 나아간다. 성장하는 과정에서 들불 같은 용기와 사랑이 온 세상을 뒤덮는다.