후회 섞인 사랑은 슬픔이 되어

조강지처 부지요가 첩 열 명을 죽여 자신과 합장시키고, 돌아서자마자 새 황제와 놀아나는 꼴을 지켜봐야 했던 소파야다. 그는 증오를 품은 채 20살로 회귀한다. 한편, 전생에서 비참한 정략결혼과 친부의 독살 시도 속에 굴욕적인 삶을 살았던 부지요 역시 원한을 품고 18살로 돌아온다. 소파야는 복수를 위해 그녀를 죽이려 접근하지만, 서로의 회귀 비밀을 눈치채며 아슬아슬한 탐색전을 벌인다. 그러나 소파야는 점차 부지요의 거침없고 당당한 모습에 매료되고, '살처'의 집착은 어느덧 목숨을 건 '호처'로 변하기 시작한다.